Glossaire de quelques termes utilisés en généalogie
[1]
Aïeul - Aïeule :
Désigne le grand-père, la grand-mère.
Au pluriel aïeuls désigne les deux grand-pères et aïeules les deux grand-mères.
Aïeux :
Grand parents, bisaïeuls, trisaïeuls, etc.
Agnatique :
Ne prend en compte que les hommes.
Bans :
Les conciles de Latran (1215) et de Trente ( 1563) ont créé l’obligation
de la publication des trois bans pendant les 3 semaines précédant la cérémonie.
Cognatique :
Ne prend en compte que les femmes.
Degré de parenté :
Nombre permettant de mesurer le degré de parenté entre les 2 époux.
Différent selon le droit canonDroit établi par l'Eglise.
ou civilDroit établi par l'Etat..
Droit CanonDroit établi par l'Eglise.
On calcule les degrés en comptant le nombre de génération jusqu'à l'ancêtre commun.
entre frères, soeurs: 1er degré
entre cousins, cousines germains: 2ème degré
entre cousins, cousines issus de germain: 3ème degré etc.
Si on mélange les générations, on cumule les degrés de consanguinité
l'Eglise interdit les mariages pour lesquels le nombre de degrés est
inférieur à 5. Si cela se produit, il faut demander une dispense à
l'Evêché, si la consanguinité est de degré 5, 4 ou 3, et à Rome pour
les degrés inférieurs.
De même pas de mariage avec parrain/marraine.
Nota: Les mariages entre cousin, cousine sont donc interdits !
Droit CivilDroit établi par l'Etat.
On compte les degrés en remontant jusqu'à l'ancêtre commun et en
redescendant jusqu'à la seconde personne. On compte donc les générations.
entre frères, soeurs et entre les petit-enfants et les grands-parents: 2 degrés
entre cousins, cousines germains: 4 degrés
entre cousins, cousines issus de germain: 6 degrés etc.
Si on mélange les générations on fait un simple calcul en montant puis
en redescendant.
les mariages de degrés 1 et 2 sont interdits, les autres sont
autorisés.
Nota: Les mariages entre cousin, cousine sont autorisés !
Dispense des deux derniers bans :
Une dispense des deux derniers bans, moyennant espèces , est possible pour plusieurs raisons :
- Mariage trop proche d'une période de temps défendu comme le Carême et l'Avent.
- Relation de cousinage entre les époux.
- La mariée est enceinte et l'enfant risque de naître illégitime (hors mariage)
- Veuf/veuve se remariant.
Dispenses de consanguinités :
Etabli par l'église lorsque les époux sont parents.
Mariage non filiatif :
Acte dans lequel les parents des époux ne sont pas mentionnés.
Né du nième jour :
Jour indéterminé.
Paléographie :
Science des anciennes écritures.
Fratie:
[2]
Aîné-Ainesse :
Enfant de la famille né le premier ou désigne le plus âgé.
Arrière-grand-oncle :
Frère de l’un des arrière-grands-parents.
On est pour son arrière-grand-oncle un arrière-petit-neveu ou une arrière-petite-nièce.
Beau-frère :
Frère de loi ou frère en loi, en Anglais "Brother in law" assez rapprochant.
Benjamin-Benjamine :
Désigne le dernier enfant d'une fratrie.
Cadet-Cadette (puîné) :
Désigne l'enfant qui vient après l'aîné ou après la personne dont on parle.
Parfois appelé puîné ou puisné en ancien français.
Cousin par alliance :
Mari de la cousine germaine.
Cousin germain :
Enfant issu d'un frère ou d'une soeur.
Cousin remué ou issu de germain :
Enfant issu de cousin germain.
Demi-frère et demi-sœur :
Les frères ou les sœurs de même père mais de mères différentes sont dits:
« frères consanguins ou sœurs consanguines »
Les frères ou les sœurs de même mère mais de pères différents sont dits:
« frères utérins ou sœurs utérines »
Les frères ou les sœurs de mêmes mère et père sont dits:
« frères germains ou sœurs germaines ».
Grand-oncle et Grande-tante :
Frère ou soeur des grands-pères ou des grands-mères.
Oncle de loi :
Oncle par alliance, époux d'une soeur de l'un des parents.
Dénominations anciennes:
[3]
Écuyer :
Titre que portaient en France les simples gentilshommes, tous les nobles faisaient suivre leur nom de ce titre ou,
pour ceux qui y avaient droit, de celui, supérieur, de chevalier.
Progressivement le titre d'écuyer a été attribué à tous les nobles qui ne portaient pas de titre honorable
(chevalier, baron, vicomte, comte, marquis ou duc).
C'est donc le titre de noblesse de ceux qui n'en ont pas un autre.
Le titre honorifique n'étant hérité que par l'aîné ; les autres sont nobles sans titre :
ils sont écuyer jusqu'à ce qu'il leur en soit octroyé un de plus honorable.
Dame :
Femme d'un Gentilhomme qui est distinguée du bourgeois & du peuple. Une fille qui épouse un noble,
Marquis ou Comte devient Dame, elle est Dame damée, c'est à dire, à bon titre ;
Dame à carreau, qui a droit de se faire porter un carreau de velours à l'église,
et à qui on porte la robe.
Par la suite le terme était appliqué pour la femme d’un bourgeois ou riche marchand.
Comme pour l’expression « Sieur », après le XVIIIème siècle, le terme est devenu une expression courante
pour désigner simplement « Madame »...
Demoiselle ou Damoiselle :
Terme équivalent au titre d’écuyer ou seigneur pour une femme, issue de famille noble, elle est aussi femme ou fille de gentilhomme,
ce nom ne se donnait autrefois qu'aux filles des Princes & des Grands Seigneurs, des Barons & des Chevaliers,
qui n'etaient pas mariées. Ce mot vient du Bas-Breton ou ancien Gaulois, où on disait Demesell.
Puis l'usage en fut étendu aux femmes mariées de naissance bourgeoise et, au XIXè siècle aux jeunes filles d'une certaine condition.
De nos jours il est appliqué uniquement aux filles qui ne sont pas mariées.
Noble Homme :
Homme vivant noblement, mais non noble, les vrais nobles portant obligatoirement le titre d'écuyer ou chevalier.
Honorable ou honnête Homme :
Bourgeois ou notable, quelques fois bailli d’une terre, le terme était simplement un adjectif qui stipulait que
la personne était de "bonne naissance, honorable, convenable, considérable",
l’expression est opposée à la noblesse, seulement utilisée par les marchands et artisans.
Discret :
Pour les ecclésiastiques, titre d'honneur pour les Prêtres et pour les Docteurs. "Vénérable et discrète personne."
Maître ou Maîstre :
Qui détient la maîtrise d’un art, ce terme signifiait que l'homme était notaire, avocat, ou artisan, etc...,
ceux qui pouvaient utiliser ce titre étaient ceux qui avait reçu une reconnaissance de leur corporation à laquelle
ils appartenaient. On pouvait être ainsi: maître chirurgien, maître charpentier, maître cordonnier, maître maçon,
maître meunier, etc.. Mais en général, le métier exercé était précisé dans le titre.
Laboureur :
Qui possède les outils et bêtes nécessaires au labour.
Journalier :
Une personne qui vend son travail à la journée.
Manouvrier :
Qui n'a que ses mains pour outil de travail (par opposition au laboureur).
Il n'est pas rare que les fils de laboureurs soient manouvriers, puis laboureurs à leur tour après la mort du père.
Feu :
Qualifie un personnage décédé depuis longtemps par opposition à "Défunt" qui indique un décès plus récent.
Sieur, sieur de... :
Le mot Sieur devant le nom était un titre honorifique donné à un bourgeois, marchand aisé, ou rentier,
sans avoir spécialement une origine noble. Sieur de... signifiait que l'on était seigneur (propriétaire)
d'un lieu. Après le XVIIIème siècle, le terme sieur est devenu une expression courante pour désigner Monsieur...
Notes
[1]
Glossaire de quelques termes utilisés en généalogie:
Selon mes recherches et création de tableaux.
[2]
Fratie:
Diverses descriptions de dictionnaires en ligne et termes trouvés dans ma généalogie.
[3]
Dénominations anciennes:
Selon divers sites de généalogie et en particulier "geneafrance.org".